"Si je peux enfin parler mon dialecte dans un monde de dialectes, je m'apercevrai qu'il n'est pas la seule "langue", mais bien un dialecte parmi d'autres. Si je proclame mon système de valeurs - religieuses, esthétiques, politiques, ethniques - dans ce monde de cultures multiples, je prendrai clairement conscience de l'historicité, de la contingence, de l'étroitesse de tous les systèmes, et du mien en premier lieu".
G. Vattimo dans La société transparente
